Quem me conhece, sabe que eu sempre gostei de animes e seriados japoneses, mas nunca fui extremamente fã.
Fui o que pelo menos 95% da minha geração foi. Apaixonados pelas maravilhas nipônicas da extinta TV Manchete, fiéis seguidores juvenis dela, até o seu último suspiro.
Essa música tem a ver com as saudades que carrego. As do passado, e as de agora.
As do passado, pois esta música deriva de uma das versões brasileiras das músicas do anime "Yu Yu Hakusho", um dos top 5 de animes que amo (3º lugar, tá? Porque superar CDZ e Sailor Moon é meio difícil, mas consegue passar por Shurato e Super Campeões, já é uma boa coisa!), mais precisamente do 4º encerramento do desenho (por quê não pus aqui? É pq já postei a música; mas, se tiver curioso, clica no sublinhado, ué!).
E as de agora... Vamos fazer o seguinte: Coloco a letra, e aí fica consigo a descoberta, okay?
Simbora:
Taiyou ga Mata Kagayaku...
Anime :: Yu Yu Hakusho
Taiyou ga Mata Kagayaku Toki (Quando o sol brilhar novamente)
Quarto Encerramento em português, versão completa!
Vocais: Luis Henrique
"Se a carta que um dia eu escrevi
Chegar em suas mãos
Não abra e guarde essa ilusão
Junto ao coração
Os dias vão passando devagar
E as coisas encontrando seu lugar
Tudo muda, menos o que eu sinto por você
Se eu fico tentando te trazer
De volta nesta canção
Só peço pra não me esquecer
Escute essa paixão
Se a chuva vai caindo sem parar
Em gotas que me trazem seu olhar
Tudo muda, menos a saudade de você
Agora eu sei
Que quando a tarde cai, o medo se desfaz
Lá fora a chuva vai molhando o chão, fazendo a vida recomeçar
Assim que o sol voltar
A luz enfim brilhar
Vai ficar pra sempre em nossos corações
Nada vai ser como antes"
Anime :: Yu Yu Hakusho
Taiyou ga Mata Kagayaku Toki (Quando o sol brilhar novamente)
Quarto Encerramento em português, versão completa!
Vocais: Luis Henrique
"Se a carta que um dia eu escrevi
Chegar em suas mãos
Não abra e guarde essa ilusão
Junto ao coração
Os dias vão passando devagar
E as coisas encontrando seu lugar
Tudo muda, menos o que eu sinto por você
Se eu fico tentando te trazer
De volta nesta canção
Só peço pra não me esquecer
Escute essa paixão
Se a chuva vai caindo sem parar
Em gotas que me trazem seu olhar
Tudo muda, menos a saudade de você
Agora eu sei
Que quando a tarde cai, o medo se desfaz
Lá fora a chuva vai molhando o chão, fazendo a vida recomeçar
Assim que o sol voltar
A luz enfim brilhar
Vai ficar pra sempre em nossos corações
Nada vai ser como antes"
É... Tudo muda... Nada será como antes.
Nenhum comentário:
Postar um comentário